Jak naprawić napisy YouTube (automatyczne tłumaczenie i angielskie) nie działające

Jeśli kiedykolwiek polegałeś na napisach YouTube, wiesz, jak ważne mogą być. Niezależnie od tego, czy próbujesz zrozumieć film w innym języku, czy potrzebujesz ich do lepszego zrozumienia, napisy YouTube są bezcenne. Ale co się dzieje, gdy te napisy nie działają? Może to być bardzo frustrujące, szczególnie jeśli próbujesz obejrzeć zagraniczny film lub samouczek, a napisy nagle znikają lub w ogóle się nie wyświetlają.

Na szczęście nie jest to coś, czego nie da się naprawić. Ta strona wyjaśni dlaczego Automatyczne tłumaczenie YouTube i angielskie napisy nie działają i podaj kilka sprawdzonych rozwiązań, aby naprawić ten problem. Zacznijmy naprawiać automatyczne tłumaczenie napisów na YouTube!

LISTA PRZEWODNIKÓW

1. Dlaczego automatyczne tłumaczenie napisów nie działa na YouTube

2. Jak naprawić automatyczne tłumaczenie napisów, które nie działa na YouTube w systemie Windows

3. Jak naprawić automatyczne tłumaczenie napisów, które nie działa w YouTube na Androidzie

4. Jak naprawić pobrany napis do filmu z YouTube, który nie działa

5. Często zadawane pytania

1. Dlaczego automatyczne tłumaczenie napisów nie działa na YouTube

Funkcja automatycznego tłumaczenia w YouTube to prawdziwy przełom dla użytkowników, którzy chcą oglądać filmy w językach, których nie znają. Automatycznie tłumaczy napisy na preferowany język, dzięki czemu filmy są bardziej dostępne na całym świecie. Ale jest pewien haczyk: nie zawsze działa to płynnie. Czasami klikasz ikonę napisów i wybierasz opcję automatycznego tłumaczenia, ale nic się nie dzieje. Innym razem napisy są zniekształcone lub niezsynchronizowane.

Oto kilka powodów, przez które funkcja automatycznego tłumaczenia może nie działać prawidłowo:

• Film nie ma napisów
Jeśli twórca wideo nie przesłał żadnych napisów, automatyczne tłumaczenie nie zadziała. YouTube opiera się na napisach generowanych automatycznie lub przesłanych przez twórcę. Jeśli żadne z nich nie jest dostępne, nie otrzymasz żadnych napisów. W tym celu musisz dodaj napisy do filmu.
• Ten język nie jest obsługiwany
System automatycznego tłumaczenia YouTube nie obsługuje wszystkich języków. Jeśli język, którego szukasz, nie jest dostępny, opcja prawdopodobnie się nie pojawi.
• Tymczasowe usterki
YouTube nie jest idealny i czasami jego system napisów ulega awarii. Może się to zdarzyć z powodu problemów z przeglądarką, problemów z serwerem YouTube lub błędów w samej aplikacji.
• Problem z ustawieniami YouTube
Czasami problem może dotyczyć Twoich ustawień. Automatyczne tłumaczenie nie będzie działać, jeśli napisy nie są włączone w Twoich preferencjach YouTube.

2. Jak naprawić automatyczne tłumaczenie napisów, które nie działa na YouTube w systemie Windows

Jeśli oglądasz YouTube w systemie Windows i funkcja automatycznego tłumaczenia napisów nie działa, możesz wypróbować kilka sposobów, aby je przywrócić.

Krok 1: Sprawdź, czy napisy są dostępne

Najpierw upewnij się, że oglądany film ma napisy. Jeśli film nie ma napisów, YouTube nie może wygenerować napisów automatycznie przetłumaczonych.

• Kliknij przycisk CC (jeśli jest dostępny), aby sprawdzić, czy napisy są dostępne. Jeśli są wyszarzone, wideo ich nie ma.

Krok 2: Włącz napisy w ustawieniach YouTube

Aby mieć pewność, że YouTube wie, że chcesz mieć napisy, sprawdź ustawienia swojego konta:

1. Otwórz YouTube i kliknij ikonę swojego profilu w prawym górnym rogu.
2. Wybierz Ustawienia z menu rozwijanego.
3. Przejdź do Odtwarzanie i wydajność Sekcja w menu ustawień.
4. Upewnij się, że Napisy i napisy dla niesłyszących opcja jest zaznaczona.
5. Jeśli opcja jest już włączona, spróbuj ją wyłączyć i ponownie włączyć, aby odświeżyć ustawienia.

Krok 3: Użyj innej przeglądarki lub wyczyść pamięć podręczną

Czasami problem może być związany z Twoją przeglądarką. Oto jak rozwiązać problem:

• Spróbuj przełączyć się na inną przeglądarkę. Jeśli używasz Chrome, przełącz się na Firefox, Edge lub inną przeglądarkę, aby sprawdzić, czy problem nadal występuje.
• Wyczyść pamięć podręczną przeglądarki. Stare lub uszkodzone dane mogą uniemożliwić prawidłowe wyświetlanie napisów. Aby wyczyścić pamięć podręczną, przejdź do ustawień przeglądarki, znajdź sekcję Wyczyść dane przeglądania i wybierz opcję Obrazy i pliki w pamięci podręcznej.

Krok 4: Sprawdź swoje połączenie internetowe

Powolne lub niestabilne połączenie internetowe może spowodować, że napisy nie będą się poprawnie ładować. Upewnij się, że połączenie internetowe jest stabilne i że wideo buforuje się płynnie.

3. Jak naprawić automatyczne tłumaczenie napisów, które nie działa w YouTube na Androidzie

Proces naprawy napisów na YouTube jest nieco inny na Androidzie. Oto jak rozwiązać problem:

Krok 1: Zaktualizuj aplikację YouTube

Najpierw upewnij się, że Twoja aplikacja YouTube jest aktualizowana. Nieaktualna aplikacja może powodować nieprawidłowe działanie napisów.

1.Otwórz Sklep Google Play.
2.Szukaj Youtube i dotknij go.
3. Jeśli widoczny jest przycisk Aktualizuj, kliknij go, aby zaktualizować aplikację.

Krok 2: Włącz napisy w aplikacji YouTube

Upewnij się, że funkcja napisów jest włączona w ustawieniach aplikacji:

1. Otwórz aplikację YouTube i rozpocznij nagrywanie filmu.
2.Dotknij trzy kropki w prawym górnym rogu.
3. Wybierz Napisy z menu, które się pojawi i upewnij się, że są włączone.
4. Jeśli funkcja automatycznego tłumaczenia jest dostępna, możesz wybrać swój język.

Krok 3: Uruchom ponownie aplikację YouTube

Czasami samo ponowne uruchomienie aplikacji może pomóc odświeżyć ustawienia napisów. Zamknij aplikację całkowicie (przesuwając ją poza listę ostatnio używanych aplikacji) i otwórz ją ponownie, aby sprawdzić, czy napisy działają.

Krok 4: Zainstaluj ponownie aplikację YouTube

Jeśli żaden z powyższych kroków nie zadziała, odinstaluj i zainstaluj ponownie aplikację YouTube. To może naprawić wszelkie uszkodzone pliki, które mogą powodować problem z napisami.

4. Jak naprawić pobrany napis do filmu z YouTube, który nie działa

Więc pobrałeś film z YouTube, ale teraz brakuje napisów lub są uszkodzone, to Najlepszy konwerter wideo ArkThinker może pomóc.

To wszechstronne narzędzie do konwersji wideo i naprawiania problemów z napisami w pobranych filmach z YouTube. Jeśli masz problemy z napisami, które nie synchronizują się lub są nieobecne w pobranych filmach, to oprogramowanie może pomóc. Umożliwia ono ręczną zmianę i dodawanie napisów, a nawet wyodrębnianie i osadzanie napisów z plików zewnętrznych. Dzięki temu narzędziu możesz mieć pewność, że wideo i napisy będą ze sobą bezproblemowo współpracować, co czyni je doskonałym wyborem do naprawiania problemów z napisami z YouTube w kilku prostych krokach.

Oto kroki pozwalające naprawić problemy z napisami w pobranych filmach z serwisu YouTube za pomocą programu ArkThinker Video Converter Ultimate:

Otwórz oprogramowanie, kliknij Dodaj pliki wybierz pobrany film z YouTube, w którym występują problemy z napisami.

Następnie, jeśli napisy są nieprawidłowe, możesz wybrać Napisy wyłączone. Następnie wybierz Dodaj napisy przycisk obok filmu. Możesz dodać zewnętrzne pliki napisów (np. SRT) lub zsynchronizować istniejące napisy z menu. Jeśli napisy nie są zsynchronizowane, możesz dostosować czas, aby upewnić się, że pasują do filmu.

W interfejsie edycji wybierz Edytuj teraz aby spersonalizować napisy. Możesz zmienić czcionkę napisów, kolor, kontur, pozycję i krycie w interfejsie edycji.

Można dostosować czas opóźnienia napisów.

Podgląd efektu napisów i kliknij OK aby zapisać wprowadzone zmiany, jeśli jesteś zadowolony. Spowoduje to powrót do głównego interfejsu narzędzia.

Notatka: Jeśli chcesz wstawić wymuszone napisy do tego filmu na YouTube, zaznacz pole wyboru Wymuś pod wstawionymi napisami.

5. Często zadawane pytania

Wniosek