So beheben Sie, dass die Untertitel auf YouTube (automatische Übersetzung und Englisch) nicht funktionieren

Wenn Sie schon einmal auf die Untertitel von YouTube angewiesen waren, wissen Sie, wie wichtig sie sein können. Ob Sie ein Video in einer anderen Sprache verstehen oder sie für ein besseres Verständnis benötigen – YouTube-Untertitel sind von unschätzbarem Wert. Doch was passiert, wenn diese Untertitel nicht funktionieren? Das kann sehr frustrierend sein, insbesondere wenn Sie einen fremdsprachigen Film oder ein Tutorial ansehen möchten und die Untertitel plötzlich verschwinden oder gar nicht mehr angezeigt werden.

Glücklicherweise ist es nichts, was man nicht beheben kann. Auf dieser Seite erfahren Sie, warum Die automatische Übersetzung und die englischen Untertitel von YouTube funktionieren nicht und bieten einige bewährte Lösungen zur Behebung dieses Problems. Beginnen wir mit der Behebung der automatischen Übersetzung von YouTube-Untertiteln!

LEITFADENLISTE

1. Warum die automatische Übersetzung von Untertiteln auf YouTube nicht funktioniert

2. So beheben Sie, dass die automatische Übersetzung von Untertiteln auf YouTube unter Windows nicht funktioniert

3. So beheben Sie, dass die automatische Übersetzung von Untertiteln auf YouTube unter Android nicht funktioniert

4. So beheben Sie, dass ein heruntergeladener Untertitel eines YouTube-Videos nicht funktioniert

5. Häufig gestellte Fragen

1. Warum die automatische Übersetzung von Untertiteln auf YouTube nicht funktioniert

Die automatische Übersetzungsfunktion von YouTube ist eine echte Revolution für Nutzer, die Videos in Fremdsprachen ansehen möchten. Sie übersetzt die Untertitel automatisch in die gewünschte Sprache und macht Videos so weltweit zugänglicher. Doch hier liegt der Haken: Die Funktion funktioniert nicht immer reibungslos. Manchmal klickt man auf das Untertitelsymbol und wählt „Automatisch übersetzen“, aber nichts passiert. Manchmal sind die Untertitel verstümmelt oder nicht synchron.

Hier sind einige Gründe, warum die automatische Übersetzung möglicherweise nicht richtig funktioniert:

• Das Video hat keine Untertitel
Wenn der Videoersteller keine Untertitel hochgeladen hat, funktioniert die automatische Übersetzung nicht. YouTube verwendet entweder automatisch generierte oder vom Ersteller hochgeladene Untertitel. Wenn keines von beiden verfügbar ist, erhalten Sie keine Untertitel. Dafür müssen Sie Fügen Sie dem Video Untertitel hinzu.
• Die Sprache wird nicht unterstützt
Das automatische Übersetzungssystem von YouTube unterstützt nicht alle Sprachen. Wenn die gewünschte Sprache nicht verfügbar ist, wird die Option wahrscheinlich nicht angezeigt.
• Vorübergehende Störungen
YouTube ist nicht perfekt, und manchmal gibt es Probleme mit dem Untertitelsystem. Dies kann auf Browserprobleme, Probleme mit dem YouTube-Server oder Fehler in der App selbst zurückzuführen sein.
• Problem mit den YouTube-Einstellungen
Manchmal liegt das Problem möglicherweise an Ihren Einstellungen. Die automatische Übersetzung funktioniert nicht, wenn Untertitel in Ihren YouTube-Einstellungen nicht aktiviert sind.

2. So beheben Sie, dass die automatische Übersetzung von Untertiteln auf YouTube unter Windows nicht funktioniert

Wenn Sie YouTube unter Windows ansehen und die automatische Übersetzung der Untertitel nicht funktioniert, können Sie einige Dinge versuchen, um sie wiederherzustellen.

Schritt 1: Prüfen, ob Untertitel verfügbar sind

Stellen Sie zunächst sicher, dass das Video, das Sie ansehen, Untertitel hat. Andernfalls kann YouTube keine automatisch übersetzten Untertitel erstellen.

• Klicken Sie auf die Schaltfläche „CC“ (sofern verfügbar), um zu prüfen, ob Untertitel vorhanden sind. Wenn sie ausgegraut ist, sind für das Video keine verfügbar.

Schritt 2: Untertitel in deinen YouTube-Einstellungen aktivieren

Um sicherzustellen, dass YouTube weiß, dass Sie Untertitel wünschen, überprüfen Sie Ihre Kontoeinstellungen:

1.Öffnen Sie YouTube und klicken Sie oben rechts auf Ihr Profilsymbol.
2.Wählen Sie Einstellungen aus dem Dropdown-Menü.
3.Gehen Sie zu Wiedergabe und Leistung Abschnitt im Einstellungsmenü.
4.Stellen Sie sicher, dass die Untertitel und Untertitel für Hörgeschädigte Option ist aktiviert.
5.Wenn es bereits eingeschaltet ist, versuchen Sie, es aus- und wieder einzuschalten, um die Einstellungen zu aktualisieren.

Schritt 3: Verwenden Sie einen anderen Browser oder leeren Sie den Cache

Manchmal liegt das Problem möglicherweise an Ihrem Browser. So beheben Sie das Problem:

• Versuchen Sie, zu einem anderen Browser zu wechseln. Wenn Sie Chrome verwenden, wechseln Sie zu Firefox, Edge oder einem anderen Browser, um zu prüfen, ob das Problem weiterhin besteht.
• Leeren Sie den Browser-Cache. Alte oder beschädigte Daten können die korrekte Anzeige von Untertiteln verhindern. Um den Cache zu leeren, öffnen Sie Ihre Browsereinstellungen, suchen Sie den Abschnitt „Browserdaten löschen“ und wählen Sie „Zwischengespeicherte Bilder und Dateien“.

Schritt 4: Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung

Eine langsame oder instabile Internetverbindung kann dazu führen, dass Untertitel nicht korrekt geladen werden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung stabil ist und das Video reibungslos gepuffert wird.

3. So beheben Sie, dass die automatische Übersetzung von Untertiteln auf YouTube unter Android nicht funktioniert

Das Korrigieren von Untertiteln auf YouTube ist unter Android etwas anders. So beheben Sie das Problem:

Schritt 1: Aktualisieren Sie die YouTube-App

Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihre YouTube-App aktualisiert ist. Eine veraltete App kann zu Fehlfunktionen der Untertitel führen.

1.Öffnen Sie die Google Play Store.
2.Suchen Sie nach Youtube und tippen Sie darauf.
3.Wenn eine Schaltfläche „Aktualisieren“ vorhanden ist, tippen Sie darauf, um die App zu aktualisieren.

Schritt 2: Untertitel in der YouTube-App aktivieren

Stellen Sie sicher, dass die Untertitelfunktion in Ihren App-Einstellungen aktiviert ist:

1.Öffnen Sie die YouTube-App und starten Sie ein Video.
2.Tippen Sie auf das drei Punkte in der oberen rechten Ecke.
3.Wählen Sie Bildunterschriften aus dem angezeigten Menü und stellen Sie sicher, dass sie aktiviert sind.
4.Sie können hier Ihre Sprache auswählen, wenn die automatische Übersetzung verfügbar ist.

Schritt 3: Starten Sie die YouTube-App neu

Manchmal hilft ein einfacher Neustart der App, die Untertiteleinstellungen zu aktualisieren. Schließen Sie die App vollständig (indem Sie sie aus der Liste der zuletzt verwendeten Apps wegwischen) und öffnen Sie sie erneut, um zu prüfen, ob die Untertitel funktionieren.

Schritt 4: Installieren Sie die YouTube-App neu

Wenn keiner der oben genannten Schritte funktioniert, deinstallieren und installieren Sie die YouTube-App neu. Dadurch können beschädigte Dateien repariert werden, die das Untertitelproblem verursachen könnten.

4. So beheben Sie, dass ein heruntergeladener Untertitel eines YouTube-Videos nicht funktioniert

Sie haben also ein YouTube-Video heruntergeladen, aber jetzt fehlen die Untertitel oder sind beschädigt. ArkThinker Video Converter Ultimate kann helfen.

Es ist ein vielseitiges Tool zur Videokonvertierung und zur Behebung von Untertitelproblemen in heruntergeladenen YouTube-Videos. Wenn Sie Probleme mit nicht synchronisierten oder fehlenden Untertiteln in Ihren heruntergeladenen Videos haben, kann diese Software helfen. Sie können Untertitel manuell ändern und hinzufügen oder sogar Untertitel aus externen Dateien extrahieren und einbetten. Mit diesem Tool stellen Sie sicher, dass Ihr Video und Ihre Untertitel nahtlos zusammenarbeiten. Es ist daher eine hervorragende Lösung, um YouTube-Untertitelprobleme in wenigen einfachen Schritten zu beheben.

Hier sind die Schritte zum Beheben von Untertitelproblemen bei heruntergeladenen YouTube-Videos mit ArkThinker Video Converter Ultimate:

Öffnen Sie die Software, klicken Sie auf Datei hinzufügenund wählen Sie Ihr heruntergeladenes YouTube-Video mit Untertitelproblemen aus.

Wenn der Untertitel falsch ist, können Sie wählen Untertitel deaktiviertWählen Sie dann die Untertitel hinzufügen Schaltfläche neben dem Video. Sie können externe Untertiteldateien (z. B. SRT) hinzufügen oder vorhandene Untertitel über das Menü synchronisieren. Sollten die Untertitel nicht synchron sein, können Sie das Timing anpassen, um sicherzustellen, dass sie korrekt zum Video passen.

Wählen Sie auf der Bearbeitungsoberfläche Jetzt bearbeiten um die Untertitel zu personalisieren. Sie können Schriftart, Farbe, Umriss, Position und Deckkraft der Untertitel in der Bearbeitungsoberfläche ändern.

Sie können die Verzögerungszeit für die verzögerten Untertitel anpassen.

Zeigen Sie eine Vorschau des Untertiteleffekts an und klicken Sie auf OK um die vorgenommenen Änderungen zu speichern, wenn Sie zufrieden sind. Dadurch werden Sie zur Hauptschnittstelle dieses Tools zurückgeleitet.

Notiz: Wenn Sie in dieses YouTube-Video einen erzwungenen Untertitel einfügen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Erzwingen“ unter dem eingefügten Untertitel.

5. Häufig gestellte Fragen

Abschluss